i18n-template.conf 11.1 KB
Newer Older
1 2 3 4
[Meta]
Name=en
Description=English
Encoding=UTF-8
5
Contributor=Your Name <your.email@address.org>
6 7

[Text]
8 9

# There are 3 views the application supports:
10
View=View
11
# Only the Bible text
12
Bibles=Bibles
13
# Split screen: Bible Text / Original Language tools
14
Language Assist=Language Assist
15
# Split screen: Bible Text / Bible commentary
16
Commentary Assist=Commentary Assist
17 18

# The Verse Study tool allows the user to analyze the current verse more closely
19
Verse Study=Verse Study
20 21
# Some buttons are split into 2 lines
# The Word Study tool shows the current verse broken down word by word with original language helps
22
Word Study=Word Study
23 24 25
# The Commentary tool shows all installed commentaries which have an entry for the current verse
Commentary=Commentary
# The Witness Study tool shows ancient manuscripts which transmit this verse faithfully to us today
26
Witness Study=Witness Study
27
# The Variant Study tool shows any differences between ancient manuscript copies of this verse
28
Variant Study=Variant Study
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
# This graph shows differences between manuscripts graphically
Variant Graph=Variant Graph
# This table shows differences between manuscripts with words aligned in a table
Alignment Table=Alignment Table
# This is the Editio Critia Maior showing an apparatus of differences between manuscripts for this verse
Digital ECM=Digital ECM
# These are columns are in a grid showing manuscript witnesses for this verse
# The manuscript name (Gregory-Aland Number)
Manuscript=Manuscript
# The century the manuscript was written, e.g., IV (4th century, around 350A.D.)
Century=Century
# Which Folio in the manuscript this verse is located, e.g., 123r (recto side of leaf 123 in the manuscript)
Folio=Folio
# What content is on this side of the leaf which includes the current verse
Content=Content
# An image of the side of the manuscript leaf which includes the current verse
Image=Image
# This is the heading (followed by the verse reference) shown when displaying ancient manuscript witnesses for the current verse.
Some Manuscript Witnesses for Verse:=Some Manuscript Witnesses for Verse:
# This is the wait text shown while retrieving data about manuscript evidence for the current verse.
# The Institut für Neutestamentliche Textforschung (INTF) is the Institute for New Testament Textual Research in Münster, Germany
Fetching data from INTF.=Fetching data from INTF.
# Work at the INTF is ongoing.  They add new data daily
This dataset is by no means exhaustive and is growing rapidly. Check back soon for more results.=This dataset is by no means exhaustive and is growing rapidly. Check back soon for more results.

54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
Bookmarks=Bookmarks
Search=Search
BibleSync=BibleSync
Library=Library
Settings=Settings
About=About
Bishop is a Bible study application from The CrossWire Bible Society and is a member of The SWORD Project family of Bible study tools.=Bishop is a Bible study application from The CrossWire Bible Society and is a member of The SWORD Project family of Bible study tools.
May God bless you as you seek to know Him more.=May God bless you as you seek to know Him more.
Installed Modules=Installed Modules
Back=Back
Modules=Modules
All Modules=All Modules
Type=Type
Installed=Installed
Confirm=Confirm
Uninstall Module:=Uninstall Module:
Install Module:=Install Module:
OK=OK
Cancel=Cancel
Go=Go
74 75
Add:=Add:
Send:=Send:
76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
Clear All=Clear All
BibleSync User=BibleSync User
BibleSync Passphrase=BibleSync Passphrase

# This is the prompt which allows a user to set a specific Bible to use
# for the "Word Study" feature in the app.  It might be a different Bible
# from the one the user regularly reads for devotionals.
Word Study Bible=Word Study Bible

Language=Language
Please wait...=Please wait...
Courtesy of=Courtesy of
Installing Module:=Installing Module:
Discovering Remote Repositories.=Discovering Remote Repositories.
Refreshing Repository:=Refreshing Repository:
91
# These are categories into which we place our installable modules
92 93 94 95 96 97
Biblical Texts=Biblical Texts
Lexicons / Dictionaries=Lexicons / Dictionaries
Essays=Essays
Commentaries=Commentaries
Generic Books=Generic Books
Daily Devotional=Daily Devotional
98 99
# Some installable material is not considered orthodox (Book of Mormon, Joseph Smith Translation, etc.) but are available for apologetics
# Some material we just haven't yet reviewed.  All of these modules are considered "Questionable Material"
100 101
Questionable Material=Questionable Material
Glossaries=Glossaries
102
New Unlock Key=New Unlock Key
103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Bishop has just received a new unlock code for a module which doesn't appear to be installed.=Bishop has just received a new unlock code for a module which doesn't appear to be installed.
Would you like to install this module?=Would you like to install this module?
Preparing image for image viewer...=Preparing image for image viewer...
Loading image into image viewer...=Loading image into image viewer...
previous chapter=previous chapter
next chapter=next chapter
SWORD engine version:=SWORD engine version:
App About Header=The CrossWire Bible Society
App About L1=Bishop is a Bible study application from The CrossWire Bible Society and is a member of The SWORD Project family of Bible study tools.
App About L2=To learn more, visit us online
App About L3=<div style="margin:auto;width:90%;text-align:center;"><a href="http://crosswire.org">The CrossWire Bible Society</a></div>
App About L4=May God bless you as you seek to know Him more.
InstallMgr Warning Header=-=+* WARNING *+=-
InstallMgr Warning L1=Although Install Manager provides a convenient way for installing and upgrading SWORD components, it also uses a systematic method for accessing sites which gives packet sniffers a target to lock into for singling out users.
InstallMgr Warning L2=IF YOU LIVE IN A PERSECUTED COUNTRY AND DO NOT WISH TO RISK DETECTION, YOU SHOULD *NOT* USE INSTALL MANAGER'S REMOTE SOURCE FEATURES.
InstallMgr Warning L3=Also, Remote Sources other than CrossWire may contain less than quality modules, modules with unorthodox content, or even modules which are not legitimately distributable.  Many repositories contain wonderfully useful content.  These repositories simply are not reviewed or maintained by CrossWire and CrossWire cannot be held responsible for their content. CAVEAT EMPTOR.
InstallMgr Warning L4=If you understand this and are willing to enable remote source features then click the "Accept" button below.
InstallMgr Warning Accept=Accept
121 122 123 124 125 126
The module you have requested for install is locked and requires an unlock key which can be provided below.=The module you have requested for install is locked and requires an unlock key which can be provided below.
Instructions from the publisher on how to obtain an unlock key follow:=Instructions from the publisher on how to obtain an unlock key follow:
Unlock Key:=Unlock Key:
Unlock key for=Unlock key for
Install=Install
If you do not yet have an unlock key, you can still install this module now and provide the key later using the 'About' screen of this application.=If you do not yet have an unlock key, you can still install this module now and provide the key later using the 'About' screen of this application.
127
Toggle Footnotes=Toggle Footnotes
128
Daily Devotion=Daily Devotion
129 130
Daily devotionals can be installed from the "Library" choice in the side menu.=Daily devotionals can be installed from the "Library" choice in the side menu.
Select a module source, .e.g., "CrossWire", and then choose type "Daily Devotionals".=Select a module source, .e.g., "CrossWire", and then choose type "Daily Devotionals".
131 132
previous day=previous day
next day=next day
133
Total Results:=Total Results:
134
Refresh=Refresh
135
We would suggest installing from "CrossWire" the KJV, WLC, WHNU, StrongsGreek, and StrongsHebrew modules for a minimal set of modules which allow basic Greek and Hebrew word study.=We would suggest installing from "CrossWire" the KJV, WLC, WHNU, StrongsGreek, and StrongsHebrew modules for a minimal set of modules which allow basic Greek and Hebrew word study.
136 137 138
I can do all of this for you now, if you would like; simply press this button:=I can do all of this for you now, if you would like; simply press this button:
Basic Module Set=Basic Module Set
Cults / Unorthodox / Questionable Material=Cults / Unorthodox / Questionable Material
139 140
Word Study requires a Bible with Strongs numbers.  Please install one.=Word Study requires a Bible with Strongs numbers.  Please install one.
Word Study requires a Greek and Hebrew Strongs dictionary.  Please install one of each.=Word Study requires a Greek and Hebrew Strongs dictionary.  Please install one of each.
141 142 143 144 145 146 147 148
Show Gospel Parallels=Show Gospel Parallels
# This option is used as a choice for Study Bible to use for Verse Study, Word Study, etc.
# First Active means that the first Bible selected in the 3 display dropdowns which has language data will be used.
# This choice says, "I don't wish to choose a specific Bible, just use the first one I am currently diplaying which has the ability."
First Active=First Active
Nothing to display.=Nothing to display.
No Modules Installed=No Modules Installed
No Modules Available.  Try pressing the [↻] button.=No Modules Available.  Try pressing the [↻] button.
149
You have received an application update since your last run.=You have received an application update since your last run.
150
Would you like to check for updates to your Bibles and other study resources?=Would you like to check for updates to your Bibles and other study resources?
151
Update Resources=Update Resources
152 153 154 155
Installation Sources=Installation Sources
Updates Available=Updates Available
No installed resources have updates available. New study resources can be added by first selecting an installation source at the top.=No installed resources have updates available. New study resources can be added by first selecting an installation source at the top.
Below is a list of installed resources which have updates available. Click on any row to update the resource.=Below is a list of installed resources which have updates available. Click on any row to update the resource.
156 157
You have asked to show Gospel parallels. For this feature, we need to download a small set of data.  Is this OK?=You have asked to show Gospel parallels. For this feature, we need to download a small set of data.  Is this OK?
Install Module=Install Module
158
Show all occurrences of=Show all occurrences of
159
with any morphology in=with any morphology in
160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172
# These next 2 are for search strings like: Searching for God love world in KJV
Searching for=Searching for
in=in
# These next 2 are for search strings like:
# No results found.
# 27 results found.
No=No
results found.=results found.
Connecting to server.=Connecting to server.
# These next 2 are for installing modules with strings like: Downloading 3 of 4
Downloading=Downloading
of=of
Total Progress:=Total Progress:
173 174 175 176 177 178 179 180 181
Theme=Theme
Green Light=Green Light
Green Dark=Green Dark
Brown Dark=Brown Dark
Brown Light=Brown Light
Stone Blue Dark=Stone Blue Dark
Stone Blue Light=Stone Blue Light
No Installation Sources Known. Pressto Discover.=No Installation Sources Known. Pressto Discover.
Discover=↻ Discover
182 183
History=History
Exit?=Exit?
184 185 186 187 188 189 190 191
Disable Topbar=Disable Topbar
#Next 3 entries-- Font Sizes: All, Reading
Font Size:=Font Size:
All=All
Reading=Reading
Font: Reading=Font: Reading
Font: App=Font: App