Words cut in the verse analyse taskbar
Now the word "Back" is ok, but in French the other fields, can't be read, because of the bottom the word are cut. In the middle the word "commentary" in French is also cut at the end of it. Maybe You need to decrease the space between the lines.